Octonionic Translations

Published by Octonionic

Space Family Carlvinson v08 c096


Corona goes on an adventure and we learn some science (hopefully I didn't mess any of it up in translation). There are a lot of technical terms in the raw text for this chapter, some of which are derived from English in interesting ways. The one that I kept is “Braun tube” for “cathode ray tube”, but apparently the Japanese for an electric wall socket is phonetically “concent”, short for “concentric plug”.